2019-03-01から1ヶ月間の記事一覧

【Today's English】Citizens’ panel says prosecutors need to reopen Moritomo case

By clicking above image, you can go to original article in The Asahi Shimbun A prosecution inquest panel concluded that prosecutors did a woefully inadequate job in investigating the dubious sale of state-owned land to an educational insti…

【Today's English】Hakuho in tussle again with JSA for hand-clapping rite after big win

By clicking above image, you can go to original article in The Asahi Shimbun Sumo officials aren't applauding yokozuna Hakuho's latest victorious "indiscretion" after he won the Spring Grand Sumo Tournament in Osaka.

【Today's English】Asylum seeker number drops by half as those successful double

By clicking above image, you can go to original article in The Asahi Shimbun While the number of foreigners applying for refugee status in 2018 dropped by half from the previous year to 10,493, the number granted doubled to 42, but still f…

【Today's English】License in hand, go prodigy Sumire turns pro at 10 years old

By clicking above image, you can go to original article in The Asahi Shimbun Ten-year-old Sumire Nakamura has hit the big time after receiving her license on March 26, making her the youngest professional go player ever in Japan.

【Today's English】Sex harassment, stalking greet 25% of first-term assemblywomen

By clicking above image, you can go to original article in The Asahi Shimbun One in four rookie assemblywomen has been sexually harassed or even stalked by their colleagues and constituents who often prey on the politicians’ inexperience o…

【Today's English】How Akihito played detective to prove theory about goby fish

By clicking above image, you can go to original article in The Asahi Shimbun Emperor Akihito likes nothing better than to play detective when it comes to furthering his knowledge of the goby fish family, his passion since he was a youngste…

【Today's English】Nobel laureate Malala tells G-20 leaders to invest in girls’ education

By clicking above image, you can go to original article in The Asahi Shimbun With Prime Minister Shinzo Abe looking on, Nobel Peace Prize laureate Malala Yousafzai on March 23 called for world leaders to support improving the education of …

【Today's English】Women score better on entrance exams in science, beat stereotype

By clicking above image, you can go to original article in The Asahi Shimbun One of the lingering stereotypes about women in Japan--where gender disparity dies hard--is that females are good in non-science subjects but are weak in science.

【Today's English】Ichiro forever strove to be the hitter that fans wanted to see

By clicking above image, you can go to original article in The Asahi Shimbun Ichiro Suzuki knew that a batter--even a record-setting one like himself--produced way more failures than successes.

【Today's English】MLB/ Ichiro walks off into history in ‘sayonara’ at Tokyo Dome

By clicking above image, you can go to original article in The Asahi Shimbun Ichiro Suzuki has said "sayonara." The 45-year-old Seattle Mariners star announced his retirement Thursday night, shortly after waving goodbye at the Tokyo Dome d…

【Today's English】Retrial granted for former nurse who served 12 years for murder

By clicking above image, you can go to original article in The Asahi Shimbun The Supreme Court granted a retrial to a former assistant nurse who served 12 years in prison after her compulsion to cater to investigators led to her false murd…

【Today's English】Hanyu back on the ice for worlds after 4-month injury absence

By clicking above image, you can go to original article in The Asahi Shimbun SAITAMA--Two-time Olympic gold medalist Yuzuru Hanyu returned to the ice in a practice session on March 19 ahead of the world championships here, to the delight o…

【Today's English】There’s only 3 of these cups, so catch a glimpse while you can

By clicking above image, you can go to original article in The Asahi Shimbun Each of them is only 12 centimeters across, but inside is a galaxy aglow with stars. The only three existing centuries-old Yohen Tenmoku tea bowls in Japan will g…

【Today's English】Ghosn accused of scheming to lobby against disclosure rule

By clicking above image, you can go to original article in The Asahi Shimbun Fearing criticism, Carlos Ghosn directed subordinates to lobby financial authorities against the planned regulation requiring companies to list officials paid at …

【Today's English】Robotic ‘caretakers’ to make debut at Tokyo Olympics

By clicking above image, you can go to original article in The Asahi Shimbun The 2020 Tokyo Olympic Games offers a chance for Japan to show off its sophisticated technology, and plans are afoot to make extensive use of robotics at key venu…

【Today's English】First driver’s licenses issued with imperial, Western years

By clicking above image, you can go to original article in The Asahi Shimbun For the first time, Japanese driver’s licenses have been issued that carry both the imperial era and Western calendar years.

【Today's English】Medals for UV risk: Winners for exposure at 2020 Olympics listed

By clicking above image, you can go to original article in The Asahi Shimbun Whoever wins the gold medal in the women's singles tennis competition at the 2020 Tokyo Olympics might also want to be champion of slathering on the most sunscree…

【Today's English】Toyota, JAXA plan manned rover for lunar explorations

By clicking above image, you can go to original article in The Asahi Shimbun Toyota Motor Corp. and the Japan Aerospace Exploration Agency have joined hands to develop the first lunar vehicle that astronauts can use without wearing spacesu…

【Today's English】500 days to go, 50 pictograms unveiled for 2020 Olympics

By clicking above image, you can go to original article in The Asahi Shimbun Marking the 500-day countdown to the 2020 Tokyo Olympics, the Tokyo organizing committee introduced 50 Olympic pictograms for 33 medal sports at an event in Tokyo…

【Today's English】Loved ones offer prayers on rainy anniversary of tsunami disaster

By clicking above image, you can go to original article in The Asahi Shimbun Memorial services were held in many parts of Japan on March 11 to remember victims of the Great East Japan Earthquake and tsunami that devastated the Tohoku regio…

【Today's English】Vietnam trainee, exploited in Fukushima, eyes return to Japan

By clicking above image, you can go to original article in The Asahi Shimbun A recent discovery of an underground tunnel in China may prove that the Imperial Japanese Army and Manchukuo were building a massive fortress complex in the closi…

【Today's English】Amnesties for criminals set to mark Naruhito’s enthronement

By clicking above image, you can go to original article in The Asahi Shimbun The government is considering granting an amnesty for certain criminals this autumn to mark the enthronement of a new emperor.

【Today's English】No reservations: Tent saunas to open on shore of Lake Biwako

By clicking above image, you can go to original article in The Asahi Shimbun NAGAHAMA, Shiga Prefecture--A trio of tent saunas will open at Lake Biwako here on Helsinki Sauna Day, inviting people to enjoy chest-to-chest talks with stranger…

【Today's English】Ghosn wearing disguise catches waiting media by surprise

By clicking above image, you can go to original article in The Asahi Shimbun Who was that masked man? An individual wearing an electrical installation uniform and appearing to have finished his work shift exited the Tokyo Detention House t…

【Today's English】New team had to persuade Ghosn to accept tough bail conditions

By clicking above image, you can go to original article in The Asahi Shimbun Carlos Ghosn was initially displeased by conditions proposed by his new defense team that ultimately secured his release on bail.

【Today's English】Court grants bail to Ghosn on third request for release

By clicking above image, you can go to original article in The Asahi Shimbun The Tokyo District Court on March 5 granted bail to Carlos Ghosn, the former chairman of Nissan Motor Co. who has been detained since Nov. 19.

【Today's English】Rare document of Korean call for independence found in Japan

By clicking above image, you can go to original article in The Asahi Shimbun A rare document calling for Korean independence has turned up in Japan on the centenary of the movement to free the Korean Peninsula from the grip of Japanese col…

【Today's English】Tunnel remains in China show Japan's intent to fight to the end

By clicking above image, you can go to original article in The Asahi Shimbun A recent discovery of an underground tunnel in China may prove that the Imperial Japanese Army and Manchukuo were building a massive fortress complex in the closi…

【Today's English】Abe refuses to budge on Henoko, despite massive ‘No’ vote

By clicking above image, you can go to original article in The Asahi Shimbun Prime Minister Shinzo Abe remains unwavering in his determination to forge ahead with plans to build a new U.S. air base in Okinawa Prefecture despite a massive "…

【Today's English】Tent pub offers hot times for tourists in snowy Nagano

By clicking above image, you can go to original article in The Asahi Shimbun MATSUMOTO, Nagano Prefecture--A tent pub is operating in the deep snow at the foot of the Northern Alps here, allowing local residents and tourists to hobnob over…